domingo, 3 de agosto de 2014

A MÚSICA E A HISTÓRIA: C'ERA UN REGAZZO CHE COME ME AMAVA BEATLES I ROLLING STONES - GIANNI MORANDI


Olá caros leitores, tudo bem com vocês?

 Com seu Rock romântico e cheio de energia, Gianni Morandi conquistou uma verdadeira legião de fãs tanto na Europa como na América, sendo um dos artistas mais conhecidos da música pop italiana, atuando em diversas áreas do entretenimento, seja na música, literatura, cinema e televisão, continuando muito ativo nos dias de hoje.
 Lançada em 1966, C'era un Regazzo che Come me amava Beatles I Rolling Stones é um dos grandes hits de Gianni Morandi, regravada inúmeras vezes e feitas versões para várias idioma, inclusive para o português, que ficou conhecida de Era um Garoto que como eu Amava os Beatles e os Rolling Stones, gravado pela primeira vez pelos Incríveis e posteriormente pelos Engenheiros do Hawaii, mantendo a mensagem pacifista da música original.
 A letra da música conta a estória de um jovem hippie nos Estados Unidos, o qual vivia uma vida cheia de liberdade, sonhando ser um astro do rock, mas o seu país o convocando para  servir o exército e acaba indo lutar na Guerra do Vietnã, vivenciando um verdadeiro pesadelo, presenciando amigos sendo mortos, destruição e todas as injustiças típicas de um conflito, mas acaba morrendo no meio de uma batalha, transformando essa música é uma apelo antibelicista e o retratado da juventude dos anos 60, tornando-a muito popular na época em que foi lançada. Abaixo confiram o clipe dessa música traduzida, feito por mim com imagens de época:

 
Um grande abraço, BOA SEMANA, até a próxima.

Nenhum comentário:

Postar um comentário