MÚSICAS NATALINAS: NOITE FELIZ- FRANZ GRUBER

Olá caros leitores tudo bem com vocês?

 O Blog do Professor Andrio tem orgulho de apresentar um mês totalmente especial, o qual através de pequenos informativos, vídeos, contos, poemas, músicas, livros e filmes trabalharemos os principais símbolos do Natal, seja a nível mundial, nacional e regional. Todos os dias de dezembro, um postagem bem bacana sobre a maior festa do ano, o Natal. Para começar com o pé direito, vamos abrir a coluna Músicas Natalinas, falando sobre a origem e o signficado da canção Noite Feliz.

NOITE FELIZ: A ORIGEM

 Quando se fala em canções natalinas, uma das primeiras que vem a cabeça sem dúvida é Noite Feliz, devido ser muito difundida nos templos religiosos, nos sons do comércio, diversos artistas conhecidos tem versões dela gravada, tornando essa canção um verdadeiro hino do Natal. Você conhece a origem dessa linda canção? Então conheça a estória dela, AGORA.

 A canção Noite Feliz teve origem no Natal do ano de 1818, mais precisamente na Áustria, onde um padre chamado Joseph Mohr decidiu musicar um poema natalino de sua autoria, pedindo ajuda ao compositor Franz Gruber, a qual foi cantada na missa de natal daquele ano. O nome original da canção se chama Stille Nacht (Noite Silenciosa) confirma abaixo a versão em alemão:

 Com o passar do tempo, Noite Feliz acabou sendo traduzida para  mais de 45 línguas, chegando aos lugares mais distantes do mundo, tornando um verdadeiro sucesso mundial, tendo traduções até em línguas antigas como o céltico, o qual tem uma belíssima versão interpretada pela cantora irlandesa Enya, emocionante demais.

No Brasil, Noite Feliz teve sua primeira versão em português por volta de 1912, com passar do tempo foi modificando, chegando a versão que hoje é bem conhecida por nós e bastante difundida nas festas de fim de ano. Ouça agora a versão em português dessa canção.

Apesar de haver tantas versões e traduções diferentes, o significado de Noite Feliz é o mesmo, falar da origem do Natal, o nascimento de Jesus, além de retratar a simplicidade que o Deus Menino nasceu, no intuito de ser um exemplo para toda a humanidade, sendo uma noite especial a que ele veio ao mundo, tornando essa canção tão emocionante.

Um grande abraço, BOA SEMANA, até a próxima.