Olá caros leitores, tudo bem com vocês?
Banda americana muito popular nos anos 60 e 70, o Creedence Clearwater Revival criou uma sonoridade única, misturando country music com blues, hard rock, rockabilly, rock psicodélico e rock feito no sul dos Estados Unidos, sintetizando todos os estilos de Rock'N'Roll na época, emplacando sucesso atrás de sucesso a cada novo álbum, sendo que suas músicas continuam a serem regravadas por inúmeros artistas e muito presentes até nos dias de hoje.
Lançada em 1970, Run Through The Jungle faz parte do mitológico Cosmo's Factory, essa canção faz uma forte crítica a Guerra do Vietnã, falando sobre os horrores da guerra, desde os ataques de um inimigo invisível e o terror que os jovens soldados passavam em combate, sendo uma canção constante em filmes ambientados na Guerra do Vietnã, confiram abaixo um vídeo com cenas originais da Guerra do Vietnã e em seguida a tradução dessa canção poderosa do velho Creedence:
Corra Pela Selva
Achei que fosse um pesadelo
Olhe, é tudo tão verdadeiro
Eles me disseram, "Não vá andar devagar"
Pois o Diabo anda solto".
É melhor correr pela selva
É melhor correr pela selva
É melhor correr pela selva
Não olhe para trás para ver
Pensei ter ouvido um estrondo
Chamando meu nome
Duzentos milhões de armas estão carregadas
Satã exclama, "Apontar!"
É melhor correr pela selva
É melhor correr pela selva
É melhor correr pela selva
Não olhe para trás para ver
No alto da montanha
O trovão mágico falou
"Deixe as pessoas conhecerem minha sabedoria
Encha a terra de fumaça".
É melhor correr pela selva
É melhor correr pela selva
É melhor correr pela selva
Não olhe para trás para ver.
Grande abraço, até a próxima!!!!
Nenhum comentário:
Postar um comentário