domingo, 14 de setembro de 2014

RETRÔ: CAVALEIROS DO ZODÍACO


Olá caros leitores, tudo bem com vocês?

 Quem teve infância ou adolescência na década de 90 com toda certeza vai lembrar dos personagens da imagem acima, eles foram responsáveis por uma verdadeira febre, alcançando altos índices de audiência e gerando uma infinidade de produtos alusivos a série, entrando para a História da televisão brasileira, resultando em uma legião de fãs apaixonados, aumentando cada dia que passa, graças a internet, estou falando obviamente de Saint Seiya, conhecido no Brasil como Os Cavaleiros do Zodíaco.
 Criado inicialmente em formato mangá (histórias em quadrinhos japoneses) pelo cartunista Masami Kurumada em 1986, Cavaleiros do Zodíaco conta a estória de cinco jovens (Seiya, Shiryu, Hyoga, Shun e Ikki) com habilidades especiais que vestem armaduras baseadas nas constelações do zodíaco e na mitologia grega, defendendo uma jovem (Saori) que é a própria reencarnação da deusa Atena de inimigos perigosos em batalhas de vida e morte. O sucesso do mangá foi tão estrondoso que imediatamente foi transformado em anime, sendo novamente um sucesso gigantesco em todos os países que foi exibido.
 Além do enredo cheio baseado praticamente todo na mitologia grega, o segredo do sucesso de Cavaleiros do Zodíaco vem pela trama bastante dinâmica, onde cada personagem tem sua estória própria com seus momentos dramáticos, cômicos ou de glória, os quais tem sentimentos verdadeiros, trazendo muitas lições de vida a ensinar, sendo capazes de cometer sacrifícios em nome da amizade e em defesa da vida de todos os seres vivos da Terra.
 Logicamente a aventura e ação também chamam muita atenção, coisa não vista antes pelo público brasileiro em desenhos animados, inclusive causando polêmica em alguns pais no início devido a quantidade enorme de cenas de violência, mas isso foi superado rapidamente e Cavaleiros do Zodíaco também começou a fazer muito sucesso com o público adulto, abrangendo todas as idades e unindo todas as classes, algo inédito na história da televisão brasileira.
 Seguindo fielmente o mangá, a fase clássica (1986-1989) de Cavaleiros Zodíaco é dividida em três emocionantes sagas: Santuário (a mais conhecida e emocionante, especialmente na fase da Batalha das Doze Casas, onde todo mundo esperava para conhecer o cavaleiro de seu signo), Asgard (feita especialmente para o anime) e Poseidon. Somente em 2002, completando a fase clássica, veio os episódios da saga de Hades. Com o sucesso de todas as sagas, foi feito em 2008 Saint Seiya: The Lost Canvas, que conta a estória da antiga Guerra Santa contra Hades no século XVIII, onde aparece são protagonistas os cavaleiros de ouro Shion de Áries, e principalmente Dokho de Libra, que posteriormente será o mestre de Shiryu de Dragão, ou seja, são as aventuras do Mestre Ancião em sua juventude. Mudando completamente o jeito dos animes, foi produzida em 2012 a série Cavaleiros do Zodíaco: Ômega, a qual dividiu a opiniões dos fãs mais apaixonados pelo anime, mas seguiu a linha de sucesso das anteriores.
 Como é de se esperar, com o sucesso dos mangás e dos animes, surgiram filmes em animação com aventuras inéditas de Seiya e seus amigos como O Santo Guerreiro (Batalha de Éris), A Grande Batalha dos Deuses, A Lenda dos Defensores de Atena (Batalha de Abel), Os Guerreiros do Armagedom (A batalha Final ou Batalha de Lúcifer), Prólogo do Céu e A Lenda do Santuário, esse último foi lançado essa semana e reconta de forma diferente a Batalha das Doze Casas, todo feito usando outro tipo de animação feita em computação gráfica, sendo a primeira nesse gênero, inclusive Kurumada pretende criar uma nova série de filmes nesse estilo de animação nos próximos anos. Além dos filmes, outros produtos relacionados como bonecos, revistas em quadrinhos, revistas especializadas, comidas, álbuns de figurinos, trilha sonoras, games e sites especializados continuam a surgir cada vez mais, tornando Saint Seiya em uma das franquias mais bem sucedidas da animação japonesa de todos os tempos e uma referência obrigatória quando se fala em desenho animado.
  Sendo exibido pela primeira vez no Brasil no dia 01 de setembro de 1994 na extinta Rede Manchete, Cavaleiros do Zodíaco conquistou de imediato o público brasileiro, gerando uma febre nunca vista antes por desenho animados japoneses, abrindo definitivamente a porta para outras animações japonesas de sucesso entrarem no país como Dragon Ball, Shurato, Sailor Moon, Pokemon, Super Campeões, Yu Yu Hakusho, Samurai X e tantos outros, além da publicações de mangás em português e eventos especializados, seguindo a receita bem sucedida de todos países que exibiram a série (marketing, a procura frenética venda dos bonequinhos e de outros produtos derivados). Para melhor entendimento sobre o fenômeno ocorrido durante a exibição do anime no Brasil , deixo abaixo um curta feita por universitários chamado A Força do Pégaso no Brasil, onde tem entrevista com Eduardo Miranda e Sérgio Peixoto, que foram os responsáveis par trazer a série ao nosso país e ajudar  no marketing que ajudou o anime a ser um sucesso estrondoso na época, confiram:



Além de Eduardo Miranda e Sérgio Peixoto, a revista Herói foi a porta-voz de Cavaleiros do Zodíaco em território brasileiro naquela época, trazendo ao público artigos falando sobre a série, desvendando os segredos dos personagens e as novidades, ajudando muito em tornar o anime ainda mais popular. Hoje em dia os exemplares da Herói são verdadeiras bibliografias obrigatórias sobre Saint Seiya, sendo ainda bastante procuradas por fãs em sebos, mesmo tendo outros materiais escritos sobre o tema.
Outro aspecto bastante importante para o sucesso de Cavaleiros do Zodíaco no Brasil foi o incrível trabalho de dublagem na versão brasileira, feita por Hermes Baroli (Seiya), Élcio Sodré (Shiryu), Ulisses Bezerra (Shun), Francisco Bretas (Hyoga), Leonardo Camilo (Ikki) e Letícia Quinto (Saori), que ficaram conhecidos por fazerem as vozes dos personagens principais e fazendo que a dublagem brasileira fosse reconhecida e admirada, sendo Cavaleiros do Zodíaco um marco histórico na televisão brasileira. Confirma abaixo um making of feito para os extras do box em DVD da saga Hades, onde os dubladores contam como foi dublar a série e as experiências de vida após fazerem esse trabalho:



 O mês de setembro de 2014 é muito especial para os fãs brasileiros de Cavaleiros do Zodíaco, completa 20 anos que a série foi exibida no Brasil, tendo diversos eventos, divulgação de material comemorativo, exibição de episódios em salas de cinema, palestras com os dubladores, show com os cantores que fazem a trilha sonora, e é claro, lançamento oficial do filme A Lenda do Santuário, comprovando que esse anime ainda continua popular e fazendo novos fãs em todo o território brasileiro, graças a internet e a venda dos box com os episódios da série em DVD, com toda certeza jamais será esquecida.

Um grande abraço, BOA SEMANA, até a próxima.
      

   

Nenhum comentário:

Postar um comentário